ရန္ကုန္ၿမိ့ဳမွာ ရွိတဲ့ တီးတိန္ခ်င္း တကၠသိုလ္ေက်ာင္းသားမ်ား ပါ၀င္ ဆင္ႏႊဲခဲ့တဲ့ ခ်င္းအမ်ိဳးသားေန႔ တစ္ေန႔ျဖစ္ပါတယ္။
အားလုံးလည္း တက္တက္ႀကြႀကြ ေပ်ာ္ေပ်ာ္ရႊင္ရႊင္ ပါ၀င္ခဲ့ၾကလို႔ အားရ ၀မ္းသာမိပါတယ္။
တစ္ေန႔တစ္ခ်ိန္မွွာ ဒီလို ကုန္ဆံုးခဲ့တဲ့ အခ်ိန္ေတြကို တမ္းတေနမိမွာ အမွန္ပါ။
ပဲြႀကီးလည္း ၿပီးေရာ ဒီေန႔ထိ ဘယ္သူနဲ႔မွ အဆက္အသြယ္မရတာေတာ့ တစ္ကယ္စိတ္မေကာင္းဘူး။
သူတို႔နဲ႔ အတူ လက္တဲြလုပ္ေဆာင္ရတဲ့ အခ်ိန္ေတြဆို ဂုဏ္ယူလို႔မဆံုးခဲ့ရဘူး။
ရိုးရာအက ကို စံုညီ ကၿပီး ေပ်ာ္ရႊင္ခဲ့ၾကတယ္။
ပင္ပန္းမႈေတြရွိေနေပမဲ့ ၾကည္ႏူးမႈကို မေက်ာ္လႊားႏိုင္ခဲ့ဘူး။
ေပ်ာ္ရႊင္မႈက ကူညီၿပီး ပင္ပန္းမႈေတြက်ဆံုးခဲ့တယ္။
ဒီလိုနဲ႔ အဲဒီတစ္ေန႔တာ ကုန္ဆံုးခဲ့တယ္။
မိဘျပည္သူမ်ားရဲ့ ပံ့ပိုးကူညီမႈနဲ႔ ျဖစ္ေျမာက္သြားခဲ့တဲ့ တကၠသိုယ္ ခ်င္းေက်ာင္းသားေက်ာင္းသူေတြရဲ့ လုပ္ေဆာင္ခ်က္ေတြ ကေတာ့ ေနာင္တစ္ခ်ိန္မွာ တစ္ကယ္ ျဖစ္ထြန္းၾကမဲ့ လူသားေတြရဲ့ အရိပ္ နိမိတ္လို႔ ခံစားမိပါတယ္။ အားလံုးလည္း ၾကည္ႏူးႏိုင္ၾကပါေစ..
အိပ္မက္သစ္ေတြအေၾကာင္းေျပာရင္း ၾကယ္စင္ေတြေငးၾကည့္ခဲ့ရတဲ့ အတိတ္တို႔ကို အေရာင္တင္ေဆးျခယ္ၿပီး သင့္အေရွ႔မွာ ဖြင့္ဟျပဖို႔ ၾကယ္စင္အိပ္မက္သစ္ စာမ်က္ႏွာကို အသံုးေတာ္ခံလိုက္ပါရေစ...
Sunday, February 28, 2010
မင္းကို ငါခ်စ္တယ္
>> English - I love you
&t;>g; Afrikaans - Ek het jou lief
&t;>g; Tedim - Hong ngai ing
>> Albanian - Te dua
>> Arabic - Ana behibak (to male)
>> Arabic - Ana behibek (to female)
>> Armenian - Yes kez sirumen
>> Bambara - M'bi fe
>> Belarusian - Ya tabe kahayu
>> Bengali - Ami tomake bhalo bashi
>> Bisaya - Nahigugma ako kanimo
>> Bulgarian - Obicham te
>> Cambodian - Soro lahn nhee ah
>> Cantonese Chinese - Ngo oiy ney a
>> Catalan - T'estimo
>> Cheyenne - Ne mohotatse
>> Chichewa - Ndimakukonda
>> Corsican - Ti tengu caru (to male)
>> Creol - Mi aime jou
>> Croatian - Volim te
>> Czech - Miluji te
>> Danish - Jeg Elsker Dig
>> Dutch - Ik hou van jou
>> Esperanto - Mi amas vin
>> Estonian - Ma armastan sind
>> Ethiopian - Afgreki'
>> Faroese - Eg elski teg
>> Farsi - Doset daram
>> Filipino - Mahal kita
>> Finnish - Min rakastan sinua
>> French - Je t'aime, Je t'adore
>> Gaelic - Ta gra agam ort
>> Georgian - Mikvarhar
>> German - Ich liebe dich
>> Greek - S'agapo
>> Gujarati - Hoo thunay prem karoo choo
>> Hiligaynon - Palangga ko ikaw
>> Hawaiian - Aloha wau ia oi
>> Hebrew - Ani ohev otah (to female)
>> Hebrew - Ani ohev et otha (to male)
>> Hiligaynon - Guina higugma ko ikaw
>> Hindi - Hum Tumhe Pyar Karte hae
>> Hmong - Kuv hlub koj
>> Hopi - Nu' umi unangwa'ta
>> Hungarian - Szeretlek
>> Icelandic - Eg elska tig
>> Ilonggo - Palangga ko ikaw
>> Indonesian - Saya cinta padamu
>> Inuit - Negligevapse
>> Irish - Taim i' ngra leat
>> Italian - Ti amo
>> Japanese - Aishiteru
>> Kannada - Naanu ninna preetisuttene
>> Kapampangan - Kaluguran daka
>> Kiswahili - Nakupenda
>> Korean - Sarang Heyo
>> Latin - Te amo
>> Latvian - Es tevi miilu
>> Lebanese - Bahibak
>> Lithuanian - Tave myliu
>> Malay - Saya cintakan mu / Aku cinta padamu
>> Malayalam - Njan Ninne Premikunnu
>> Mandarin Chinese - Wo ai ni
>> Mohawk - Kanbhik
>> Moroccan - Ana moajaba bik
>> Nahuatl - Ni mits neki
>> Navaho - Ayor anosh'ni
>> Norwegian - Jeg Elsker Deg
>> Pangasinan - Inaru Taka
>> Papiamento - Mi ta stimabo
>> Persian - Doo-set daaram
>> Pig Latin - Iay ovlay ouyay
>> Polish - Kocham Ciebie
>> Portuguese - Eu te amo
>> Romanian - Te ubesk
>> Russian - Ya tebya liubliu
>> Scot Gaelic - Tha gradh agam ort
>> Serbian - Volim te
>> Setswana - Ke a go rata
>> Sign Language - ,/,,/ (represents position of fingers when signing
> 'I Love You')
>> Sindhi - Maa tokhe pyar kendo ahyan
>> Sioux - Techihhila
>> Slovak - Lu`bim ta
>> Slovenian - Ljubim te
>> Spanish - Te quiero / Te amo
>> Swahili - Ninapenda wewe
>> Swedish - Jag lskar dig
>> Swiss-German - Ich lieb Di
>> Tagalog - Mahal kita
>> Taiwanese - Wa ga ei li
>> Tahitian - Ua Here Vau Ia Oe
>> Tamil - Nan unnai kathalikaraen
>> Telugu - Nenu ninnu premistunnanu
>> Thai - Chan rak khun (to male)
>> Thai - Phom rak khun (to female)
>> Turkish - Seni Seviyorum
>> Ukrainian - Ya tebe kahayu
>> Urdu - mai aap say pyaar karta hoon
>> Vietnamese - Anh yeu em (to female)
>> Vietnamese - Em yeu anh (to male)
>> Welsh - 'Rwy'n dy garu di
>> Yiddish - Ikh hob dikh lib
>> Yoruba - Mo ni fe e
>> Zulu - Ndiyathanda
&t;>g; Afrikaans - Ek het jou lief
&t;>g; Tedim - Hong ngai ing
>> Albanian - Te dua
>> Arabic - Ana behibak (to male)
>> Arabic - Ana behibek (to female)
>> Armenian - Yes kez sirumen
>> Bambara - M'bi fe
>> Belarusian - Ya tabe kahayu
>> Bengali - Ami tomake bhalo bashi
>> Bisaya - Nahigugma ako kanimo
>> Bulgarian - Obicham te
>> Cambodian - Soro lahn nhee ah
>> Cantonese Chinese - Ngo oiy ney a
>> Catalan - T'estimo
>> Cheyenne - Ne mohotatse
>> Chichewa - Ndimakukonda
>> Corsican - Ti tengu caru (to male)
>> Creol - Mi aime jou
>> Croatian - Volim te
>> Czech - Miluji te
>> Danish - Jeg Elsker Dig
>> Dutch - Ik hou van jou
>> Esperanto - Mi amas vin
>> Estonian - Ma armastan sind
>> Ethiopian - Afgreki'
>> Faroese - Eg elski teg
>> Farsi - Doset daram
>> Filipino - Mahal kita
>> Finnish - Min rakastan sinua
>> French - Je t'aime, Je t'adore
>> Gaelic - Ta gra agam ort
>> Georgian - Mikvarhar
>> German - Ich liebe dich
>> Greek - S'agapo
>> Gujarati - Hoo thunay prem karoo choo
>> Hiligaynon - Palangga ko ikaw
>> Hawaiian - Aloha wau ia oi
>> Hebrew - Ani ohev otah (to female)
>> Hebrew - Ani ohev et otha (to male)
>> Hiligaynon - Guina higugma ko ikaw
>> Hindi - Hum Tumhe Pyar Karte hae
>> Hmong - Kuv hlub koj
>> Hopi - Nu' umi unangwa'ta
>> Hungarian - Szeretlek
>> Icelandic - Eg elska tig
>> Ilonggo - Palangga ko ikaw
>> Indonesian - Saya cinta padamu
>> Inuit - Negligevapse
>> Irish - Taim i' ngra leat
>> Italian - Ti amo
>> Japanese - Aishiteru
>> Kannada - Naanu ninna preetisuttene
>> Kapampangan - Kaluguran daka
>> Kiswahili - Nakupenda
>> Korean - Sarang Heyo
>> Latin - Te amo
>> Latvian - Es tevi miilu
>> Lebanese - Bahibak
>> Lithuanian - Tave myliu
>> Malay - Saya cintakan mu / Aku cinta padamu
>> Malayalam - Njan Ninne Premikunnu
>> Mandarin Chinese - Wo ai ni
>> Mohawk - Kanbhik
>> Moroccan - Ana moajaba bik
>> Nahuatl - Ni mits neki
>> Navaho - Ayor anosh'ni
>> Norwegian - Jeg Elsker Deg
>> Pangasinan - Inaru Taka
>> Papiamento - Mi ta stimabo
>> Persian - Doo-set daaram
>> Pig Latin - Iay ovlay ouyay
>> Polish - Kocham Ciebie
>> Portuguese - Eu te amo
>> Romanian - Te ubesk
>> Russian - Ya tebya liubliu
>> Scot Gaelic - Tha gradh agam ort
>> Serbian - Volim te
>> Setswana - Ke a go rata
>> Sign Language - ,/,,/ (represents position of fingers when signing
> 'I Love You')
>> Sindhi - Maa tokhe pyar kendo ahyan
>> Sioux - Techihhila
>> Slovak - Lu`bim ta
>> Slovenian - Ljubim te
>> Spanish - Te quiero / Te amo
>> Swahili - Ninapenda wewe
>> Swedish - Jag lskar dig
>> Swiss-German - Ich lieb Di
>> Tagalog - Mahal kita
>> Taiwanese - Wa ga ei li
>> Tahitian - Ua Here Vau Ia Oe
>> Tamil - Nan unnai kathalikaraen
>> Telugu - Nenu ninnu premistunnanu
>> Thai - Chan rak khun (to male)
>> Thai - Phom rak khun (to female)
>> Turkish - Seni Seviyorum
>> Ukrainian - Ya tebe kahayu
>> Urdu - mai aap say pyaar karta hoon
>> Vietnamese - Anh yeu em (to female)
>> Vietnamese - Em yeu anh (to male)
>> Welsh - 'Rwy'n dy garu di
>> Yiddish - Ikh hob dikh lib
>> Yoruba - Mo ni fe e
>> Zulu - Ndiyathanda
Monday, February 22, 2010
ေ၀ဟင္ထက္ကမိုးေကာင္းကင္
ႀကယ္စင္ေတြ မ်ားျပားတဲ့ေကာင္းကင္ထက္မွာ
အလင္းတန္းေတြ လက္ဆင့္ကမ္းတဲ့ လမင္းရယ္..
တိတ္ဆိတ္တဲ့နယ္ေျမမွာ ရိုးသားစြာက်က္စားရင္
အေတာက္ပဆံုး အလင္း ေပးႏိုင္ဖို႔
လမင္းနားမွာ ေနခ်င္တဲ့ ၾကယ္ တစ္လံုးျဖစ္ခြင့္ရဖို႔
အားလံုးကို ေက်ာခိုင္း ႏႈတ္မဆက္ပဲ ထြက္ခြာရင္း
အခက္အခဲကို ေအာင္ျမင္ျခင္းေလွကားထစ္လို တက္နင္းၿပီး
ေအာင္ႏိုင္ျခင္း သရဖူ ကိုေဆာင္းလို႔
Friday, February 12, 2010
သံစဥ္မဲ့စာသား
မင္းမ်က္လံုး မင္းရဲ့အၿပံဳးႀကားမွာ
ရႈံးနိမ့္ခဲ့ရတဲ့ ငါ့ႏွလံုးသားတစ္စုံဟာ
ရူးရူးမူးမူး ခ်စ္ခဲ့ၿပီ
မင္းအတြက္ဆို ကိုယ့္ဘက္က
ဗလာက်င္းဘ၀ တစ္ခုဆိုလည္း
အလာမရွိေသာ အျပန္လမ္းကို
ကိုယ္ေလွ်ာက္လွမ္းသြားပါ့မယ္
မင္းေျပာခဲ့တဲ့ စကားလံုးေတြက
ငါ့ႏွလံုးသား ဂူ နံရံမွာ
ေရးမွတ္ထားဆဲပါ
ရႈံးနိမ့္ခဲ့ရတဲ့ ငါ့ႏွလံုးသားတစ္စုံဟာ
ရူးရူးမူးမူး ခ်စ္ခဲ့ၿပီ
မင္းအတြက္ဆို ကိုယ့္ဘက္က
ဗလာက်င္းဘ၀ တစ္ခုဆိုလည္း
အလာမရွိေသာ အျပန္လမ္းကို
ကိုယ္ေလွ်ာက္လွမ္းသြားပါ့မယ္
မင္းေျပာခဲ့တဲ့ စကားလံုးေတြက
ငါ့ႏွလံုးသား ဂူ နံရံမွာ
ေရးမွတ္ထားဆဲပါ
Subscribe to:
Comments (Atom)