Showing posts with label အခ်စ္. Show all posts
Showing posts with label အခ်စ္. Show all posts

Friday, June 4, 2010

မင္းမသိတဲ့ အိပ္မက္အေၾကာင္း

 သာယာတဲ့ေန႔တစ္ေန႔ရဲ့ အဆုံးသတ္ညတစ္ညမွာ 
       အိပ္မက္တစ္ခု တိုးဝင္လာခဲ့တရ္
 ဒီ အိပ္မက္ေလးဟာ ကိုယ့္ဘဝကို္ အလြမ္းေတြေပးတရ္
       မလိုခ်င္ေပမဲ့လည္း တမ္းတမိတရ္
ဒါနဲ႔ ေတာင္စဥ္ေရမရ ကိုယ့္ႏွလံုးသားက သံစဥ္ မညီမညာနဲ႔
       မင္းကို အရမ္း သတိရေနမိတယ္
မင္းေလး ကိုယ့္ပခုံးထက္မွာ ေမွးစဥ္း အိပ္စက္ခဲ့တယ္
       အတိုင္းမသိ ၾကည္ႏူးမိတဲ့ ကိုယ္
ရုတ္တရက္ သိလိုက္ရတဲ့အျဖစ္က မႏွစ္ကလို မဟုတ္ပဲ
       အတိတ္က ရိုက္ခ်ပစ္ခဲ့တယ္
ဒီလိုနဲ႔ ကိုယ့္အိပ္မက္က ကိုယ့္အတြက္ တစ္ကယ္ပဲ
       အလြမ္းဇာတ္ တစ္ပုဒ္ျဖစ္ရတယ္


 

Wednesday, March 3, 2010

ထင္ႏိုင္ပါတယ္

တိမ္စိုင္ေတြလိုပဲ ငါ့အေတြးထဲမွာ
ရီေ၀ကာေနဆဲ ငါ့အေတြးမ်ားဟာ
မေရရာတာ မွန္ေပမဲ့
ေသခ်ာတာ တစ္ခုက
မင္းကိုခ်စ္တာ ထာ၀ရအတြက္ပါ

ေမးၾကည့္လို႔ မသိႏုိင္ေပမဲ့
ေတြးၾကည့္လို႔ သိႏိုင္ပါတယ္
ေသြးရွိလို႔ ခ်စ္ခဲ့တာ မဟုတ္ပါဘူး
ခ်စ္မိလို႔ သိပ္ခ်စ္တာပါ
ေငးၾကည့္ဖို႔ မျဖစ္ႏုိင္လို႔ပါ
နင့္အနားမွာ ရွိေနခြင့္ေလးေပးပါ

တိတ္တဆိတ္နဲ႔ ေျပးထြက္မသြားပါနဲ႔ကြာ
တျဖည္းျဖည္းနဲ႔ စိမ္းကားေနေပမဲ့
ႏွလံုးသားခ်င္း နီးဖို႔သာ
ကိုယ္ ေမွ်ာ္လင့္မိတာပါ
အတုအေယာင္ေတာ့ မဟုတ္ပါဘူး
ယုယလာေအာင္လည္း မေျပာတတ္လို႔ပါ။
သိပ္ခ်စ္တယ္ကြာ

အဆံုးမဲ့ နိဒါန္း

တစ္ခ်ိန္က အျဖစ္အပ်က္ေတြကို 
သတိရ မေနရင္ေတာင္
မွတ္မိေနပါဦးမလား
တစ္ခါက ျဖစ္ပ်က္ခဲ့တာေတြကို
မမွတ္မိေတာ့ရင္ေတာင္
သတိရေနပါဦးမလား
တစ္ကယ္ေတာ့
ငါသာ တစ္ဖက္သတ္နဲ႔
အမုန္းမပြားပဲ ဆက္ခ်စ္ေနခဲ့တာလား
နင္သာ ငါ့အတြက္
နတ္သမီးေလးပါလား လို႔
ငါ သိလိုက္ရတဲ့အခ်ိန္မွာ
နင္ဟာ..ဟိုးအေ၀းကို
ထြက္ေျပးသလို
စိမ္းကားသြားခဲ့ၿပီ။

Sunday, February 28, 2010

မင္းကို ငါခ်စ္တယ္

>> English - I love you
&t;&gtg; Afrikaans - Ek het jou lief
&t;&gtg; Tedim - Hong ngai ing
>> Albanian - Te dua
>> Arabic - Ana behibak (to male)
>> Arabic - Ana behibek (to female)
>> Armenian - Yes kez sirumen
>> Bambara - M'bi fe
>> Belarusian - Ya tabe kahayu
>> Bengali - Ami tomake bhalo bashi
>> Bisaya - Nahigugma ako kanimo
>> Bulgarian - Obicham te
>> Cambodian - Soro lahn nhee ah
>> Cantonese Chinese - Ngo oiy ney a
>> Catalan - T'estimo
>> Cheyenne - Ne mohotatse
>> Chichewa - Ndimakukonda
>> Corsican - Ti tengu caru (to male)
>> Creol - Mi aime jou
>> Croatian - Volim te
>> Czech - Miluji te
>> Danish - Jeg Elsker Dig
>> Dutch - Ik hou van jou
>> Esperanto - Mi amas vin
>> Estonian - Ma armastan sind
>> Ethiopian - Afgreki'
>> Faroese - Eg elski teg
>> Farsi - Doset daram
>> Filipino - Mahal kita
>> Finnish - Min rakastan sinua
>> French - Je t'aime, Je t'adore
>> Gaelic - Ta gra agam ort
>> Georgian - Mikvarhar
>> German - Ich liebe dich
>> Greek - S'agapo
>> Gujarati - Hoo thunay prem karoo choo
>> Hiligaynon - Palangga ko ikaw
>> Hawaiian - Aloha wau ia oi
>> Hebrew - Ani ohev otah (to female)
>> Hebrew - Ani ohev et otha (to male)
>> Hiligaynon - Guina higugma ko ikaw
>> Hindi - Hum Tumhe Pyar Karte hae
>> Hmong - Kuv hlub koj
>> Hopi - Nu' umi unangwa'ta
>> Hungarian - Szeretlek
>> Icelandic - Eg elska tig
>> Ilonggo - Palangga ko ikaw
>> Indonesian - Saya cinta padamu
>> Inuit - Negligevapse
>> Irish - Taim i' ngra leat
>> Italian - Ti amo
>> Japanese - Aishiteru
>> Kannada - Naanu ninna preetisuttene
>> Kapampangan - Kaluguran daka
>> Kiswahili - Nakupenda
>> Korean - Sarang Heyo
>> Latin - Te amo
>> Latvian - Es tevi miilu
>> Lebanese - Bahibak
>> Lithuanian - Tave myliu
>> Malay - Saya cintakan mu / Aku cinta padamu
>> Malayalam - Njan Ninne Premikunnu
>> Mandarin Chinese - Wo ai ni
>> Mohawk - Kanbhik
>> Moroccan - Ana moajaba bik
>> Nahuatl - Ni mits neki
>> Navaho - Ayor anosh'ni
>> Norwegian - Jeg Elsker Deg
>> Pangasinan - Inaru Taka
>> Papiamento - Mi ta stimabo
>> Persian - Doo-set daaram
>> Pig Latin - Iay ovlay ouyay
>> Polish - Kocham Ciebie
>> Portuguese - Eu te amo
>> Romanian - Te ubesk
>> Russian - Ya tebya liubliu
>> Scot Gaelic - Tha gradh agam ort
>> Serbian - Volim te
>> Setswana - Ke a go rata
>> Sign Language - ,/,,/ (represents position of fingers when signing
> 'I Love You')
>> Sindhi - Maa tokhe pyar kendo ahyan
>> Sioux - Techihhila
>> Slovak - Lu`bim ta
>> Slovenian - Ljubim te
>> Spanish - Te quiero / Te amo
>> Swahili - Ninapenda wewe
>> Swedish - Jag lskar dig
>> Swiss-German - Ich lieb Di
>> Tagalog - Mahal kita
>> Taiwanese - Wa ga ei li
>> Tahitian - Ua Here Vau Ia Oe
>> Tamil - Nan unnai kathalikaraen
>> Telugu - Nenu ninnu premistunnanu
>> Thai - Chan rak khun (to male)
>> Thai - Phom rak khun (to female)
>> Turkish - Seni Seviyorum
>> Ukrainian - Ya tebe kahayu
>> Urdu - mai aap say pyaar karta hoon
>> Vietnamese - Anh yeu em (to female)
>> Vietnamese - Em yeu anh (to male)
>> Welsh - 'Rwy'n dy garu di
>> Yiddish - Ikh hob dikh lib
>> Yoruba - Mo ni fe e
>> Zulu - Ndiyathanda

Friday, February 12, 2010

သံစဥ္မဲ့စာသား

        မင္းမ်က္လံုး မင္းရဲ့အၿပံဳးႀကားမွာ
        ရႈံးနိမ့္ခဲ့ရတဲ့ ငါ့ႏွလံုးသားတစ္စုံဟာ
        ရူးရူးမူးမူး ခ်စ္ခဲ့ၿပီ
   
        မင္းအတြက္ဆို ကိုယ့္ဘက္က
        ဗလာက်င္းဘ၀ တစ္ခုဆိုလည္း
        အလာမရွိေသာ အျပန္လမ္းကို
        ကိုယ္ေလွ်ာက္လွမ္းသြားပါ့မယ္
 
        မင္းေျပာခဲ့တဲ့ စကားလံုးေတြက
        ငါ့ႏွလံုးသား ဂူ နံရံမွာ
        ေရးမွတ္ထားဆဲပါ

Wednesday, October 21, 2009

မင္းအတြက္

မင္းရွိႏိုင္မဲ့ ေနရာကို ငါ လာခ်င္တယ္
မင္းမရွိမွာလည္း စိုးရိမ္တယ္
မင္းနဲ႔ေတြ႔ဖုိ႔ အၿမဲ ငါၾကိဳးစားတယ္

အတူရွိေနခ်ိန္တုိင္း ငါ ေပ်ာ္ေနမိတယ္
အတူျပန္တဲ့အခ်ိန္တိုင္း ငါ ေပ်ာ္ေနမိတယ္

ဒါမဲ့ ငါခ်စ္တဲ့အေၾကာင္း နင့္ကိုေျပာရင္..
အခင္အမင္ ပ်က္သြားႏိုင္လား

ငါနင့္ကိုအရမ္းခ်စ္တယ္
lvoe

Monday, March 16, 2009

အခ်စ္မရွိတဲ့ ည

သို႔/
လမင္းႀကီး
မင္းအပါးမွာ ဘယ္သူမွမရွိလဲ ၿပံဳးႏိုင္ခဲ့တယ္ေနာ္
ငါ့အနားမွာ သူမရွိတာလဲ ၿဖစ္ေနေသးတာပဲ

မင္းခံစားခ်က္ ကို ငါ မသိႏုိင္ေပမဲ့
ငါခံစားခ်က္ကို မင္း နားလည္ေပးပါ

မင္းနဲ႔ ငါ ေကာင္းကင္ေၿမလိုေ၀းေနေပမယ့္
ထာ၀ရ မင္းကိုခ်စ္ေနမွာပါ(ေကာင္မေလး)

ပန္းတစ္ပြင့္လိုေၾကြေန ရင္လည္း
ၿမတ္ႏုိးစြာနဲ႔ ပန္ဆင္ထားမွာပါ

အားလံုးကိုေလေမ့ကာထားလို႔
မင္းတစ္ေယာက္ကိုသာ ခ်စ္မွာပဲမို႔

မေၿပာၿဖစ္တဲ့ ငါ့ စကားသံ ကို
လမင္းႀကီးကတစ္ဆင့္..ကိုယ္ရင္ဖြင့္ပါရေစ
သိပ္ခ်စ္တယ္...ေကာင္မေလး...မင္းသိေစခ်င္တယ္